At issue
Словосочетания
be at issue — быть предметом спора, быть в разногласии
case at issue — спорный вопрос
fact at issue — факт, составляющий сущность спорного вопроса; предмет доказывания
will at issue — завещание, являющееся предметом судебного спора
to be at issue — а) быть предметом спора, разногласий; б) расходиться во мнениях
point at issue — спорный момент, спорный вопрос
matter at issue — рассматриваемый вопрос; предмет рассмотрения; обсуждаемый вопрос
a point at issue — спорный вопрос
problem at issue — рассматриваемый проблема; рассматриваемый вопрос
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
America's national security is at issue.
На карту поставлена государственная безопасность США.
At issue here is the extent to which exam results reflect a student's ability.
Речь идёт о том, до какой степени результаты экзаменов отражают способности учащегося.
We have a right to speak up, and our countrymen should realise what is at issue.
Мы имеем право высказаться, и наши соотечественники должны понимать, о чём речь.
You should take a long hard look at the issues before committing yourself.
Нужно хорошенько всё обдумать, прежде чем брать на себя какие-то обязательства.
The president's state of the union speech is usually an omnibus look at the issues that the country is confronting.
Ежегодное послание президента США конгрессу обычно представляет собой общий взгляд на проблемы, стоящие перед страной.
Примеры, ожидающие перевода
Try looking at the issue from a different perspective. 
We need to look at this issue from a global perspective.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.